به یاد بیاوریم آثار اَبزورد نویس بز

به یاد بیاوریم آثار اَبزورد نویس بزرگی همچون ساموئل بکت را که با استادی تمام جهان مدرن، انسان هایش و روابط میان آنان را به سُخره می گیرد. انسان هایی که در جهانِ مُرده ی پس از جنگ جهانی و طغیانِ صنعت مستاصل و درمانده، بیمناک و نومید برای بقا دست و پا می زنند. ساموئل بکت با بدبینی و نقدی خردمندانه جهانی سرد و بی روح و خشک را تصویر می کند که ساکنانش از تکرار و روزمرگی به بیهودگی و فرسودگی رسیده اند. این ویژگی ها در عصر جدیدِ چاپلین آشکارا دیده می شود.

النتائج (العربية) 1:

إذ تشير إلى أعمال هذه نيفيس كبيرة اَبزورد بيكيت Samuel بارع أن تقلص كل العالم الحديث ورجل وله علاقات بينهما. وتدعو العالم للكائنات الحية في صناعة طغیانِ ومستاسال بعد الحرب العالمية وعاجز، وخيبة أمل للبقاء على قيد الحياة لليدين والقدمين. بيكيت Samuel مع التشاؤم والنقدية الباردة بحكمة وعالمية الروح والصورة التي ساکنانش الجافة من التكرار و روزمرگی بعدم جدوى والإرهاق. هذه الميزات في عصر جدیدِ يمكن رؤية شابلن بوضوح.

النتائج (العربية) 2:

الأعمال العظيمة من السخف أن نتذكر أن التعامل مع العالم الحديث صموئيل بيكيت وشعبها والعلاقات بينهما إلى السخرية. الناس الذين لقوا حتفهم في فترة ما بعد الحرب تفجر العالم، وصناعة يائسة وعاجزة، خوفا ويائسة من أجل البقاء والنضال. وينظر إلى هذه الخصائص بشكل واضح شابلن في العصر الحديث.